При копировании таблиц из одной базы в другую (тип myisam, так что можно) при изменении строк таблиц начала выдаваться ошибка Table ‘имя_таблицы’ is read only.
универсальное решение:
mysql> FLUSH TABLES;
FAQStorage.com